sábado, 17 de abril de 2010

Nikolai Gumilov

Duda

Estoy solo en esta tarde silenciosa
Y sólo pienso en ti, en ti.
Tomo un libro y te descubro en cada página
Vago en ti ebrio y perturbado.
Me dejo caer sobre la camaLa almohada me quema...
no, no puedo dormir, sólo esperar.Inseguro, me acerco a la ventana.
Contemplo la luna y la humeante pradera.
En un rincón del huerto me dijiste "sí"Y ese "sí" me ha acompañado toda la vida.
De pronto caigo en cuentaQue siempre fuiste indómita.
Que ese "sí", ese estremecimiento tuyo allá en el huerto,
Esos besos -fueron tan sólo un deliri o
o en la primavera y el sueño.
Versión de Jorge Bustamante García

1 comentario:

Veiga dijo...

Felicidades por el blog, me gustó.
Aprovecho esta oportunidad para invitarle a mi blog, es http://www.devaneiosdevida.blogspot.com/ multemático porque me gusta hablar un poco de todo y disfrutar y ver algunas fotos de este país pequeño pero grande en el alma que es Portugal. Será fácil de entender por qué el español y el portugués son similares. Puedes comentar en español los post